Michael Aures logo Michael AURES Vehicle damage appraiser
Kfz-Gutachter · Upper Palatinate

Car accident appraiser who speaks English

In Germany, you may choose your own appraiser after an accident that wasn’t your fault. I inspect your car in the Upper Palatinate and nearby regions and go through the report with you in English.

★★★★★ 5.0 on Google Master vehicle technician since 2015 Not tied to any insurer I come to your car
About me

Who I am and what a Kfz-Gutachter does

Vehicle damage appraiser Michael Aures with his camera during an inspection outside his office in Hirschau
Michael Aures, vehicle damage appraiser in Hirschau

My name is Michael Aures, and I’m a master vehicle technician (Kfz-Technikermeister). I earned this master craftsman qualification (Meisterbrief) at the Chamber of Crafts for Upper Franconia (Handwerkskammer für Oberfranken) in 2015. Today I work as a vehicle damage appraiser. My office in Hirschau has its own indoor inspection bay, and I also come to wherever the car is. I’m not tied to any insurance company or network of repair shops. The person who hires me is you.

In Germany, a car accident appraiser is known as a Kfz-Gutachter or Kfz-Sachverständiger. I inspect the vehicle, look for damage that isn’t visible at first glance and record everything with photos and measurements. Then I write a report (Gutachten). It states what the repair will cost and how long it is expected to take. It also shows any loss in resale value because the car now has an accident history.

Why does this matter? Unless the damage is minor, the at-fault driver’s insurer usually settles the claim based on an appraiser’s report. German law lets you choose that appraiser yourself when the accident wasn’t your fault. So it makes sense to have your own report done before the car is repaired. If you’re not sure whether your case needs a full report, call me and ask.

The German system

Three things to know after an accident

You choose the appraiser

After an accident that wasn’t your fault, you may choose the appraiser yourself. The other driver’s insurer can’t make you use a particular appraiser. The insurer’s appraiser is hired by the insurer. Your own appraiser is hired by you and works for you. Ideally, decide this before anyone inspects the car.

Who pays the appraiser

After an accident that was not your fault, the at-fault driver’s liability insurer (Haftpflichtversicherung) usually pays the appraiser’s fee; if fault is shared, it pays its share. You are the one who hires me. For minor damage below around €700 to €1,000, a cost estimate (Kostenvoranschlag) is often enough instead of a full report.

What the report contains

It states repair costs and repair time. The repair time is the basis for loss of use (Nutzungsausfall), a daily amount you may get instead of a rental car. It also lists any diminished value (Wertminderung): resale value lost even after a proper repair. In a total loss (Totalschaden), it adds replacement and salvage value. Example: a Tesla Model 3 with “only a few scratches” at first glance needed €13,117.48 in repairs including VAT and had €1,800 in diminished value.

Right after an accident

What to do at the scene and afterward

Practical steps for the first few hours. If the other driver disputes who caused the accident, talk to a German lawyer who handles car accident cases (Anwalt für Verkehrsrecht).

  1. 1

    Make the scene safe

    Turn on your hazard lights, put on your safety vest and set up your warning triangle. Then check whether anyone is hurt and stay clear of passing traffic.

  2. 2

    Call for help if needed

    Dial 112 for an ambulance or the fire department and 110 for the police. Call the police if anyone is hurt, if there is major damage, if a driver may have been drinking or if you can’t agree on what happened.

  3. 3

    Take photos and notes

    Photograph both vehicles, the damage and the scene. Write down the other driver’s name and address, their license plate number, their insurance company and the names and addresses of any witnesses.

  4. 4

    Don’t repair anything yet

    Wait until an appraiser has seen the car before anything is repaired. Once parts are fixed or replaced, the damage can no longer be documented properly.

  5. 5

    Call me

    Get in touch by phone or WhatsApp and tell me what happened. I’ll explain the next steps and set up the inspection at a place that suits you.

Services

What I do

I inspect cars, motorcycles, motorhomes, travel trailers (Wohnwagen), vans, trucks up to 7.5 metric tons gross vehicle weight and other trailers.

Why your own appraiser

Why call me

Four things that make the process easier when you don’t know the German system.

English spoken

From your first call to going through the finished report, you can talk to me in English. You don’t need an interpreter to work with me.

I come to where the car is

At home, at work, at the repair shop or at the accident scene. If you prefer, the inspection can also take place in my indoor inspection bay in Hirschau.

A close look

As a master vehicle technician, I check carefully for hidden damage that is easy to miss, for example behind a pushed-in bumper, and record it with photos in the report.

Questions after the report

If the other driver’s insurer or your lawyer has questions about my report, I answer them. You don’t have to pass messages back and forth between them and me.

How it works

What happens after you call

Four steps from your first message to the finished report.

Service area

Where I work

My office is in Hirschau. I work throughout the Upper Palatinate (Oberpfalz), including Amberg, Weiden, Regensburg, Neumarkt, Schwandorf, Cham, Grafenwöhr, Vilseck and Hohenfels. I also work in the Nuremberg area, including Fürth and Erlangen, and in Upper Franconia (Oberfranken), for example in Bayreuth, Bamberg and Hof. To the south, I go as far as Ingolstadt and Straubing.

Questions

Before you call

Do you speak English?+

Yes. You can call me or send a WhatsApp message in English from the start. I explain the process, the inspection and the report, along with the German terms that insurers and lawyers use.

Do I have to use the appraiser sent by the other driver’s insurer?+

No. The other driver’s insurer may call and offer to send its own appraiser. After an accident that wasn’t your fault, you may still hire an appraiser of your choice before that inspection takes place. If you have already agreed to an inspection by the insurer’s appraiser or signed something, ask a German lawyer who handles car accident cases (Anwalt für Verkehrsrecht) what that means for you.

Who pays for the report?+

After an accident that was not your fault, the at-fault driver’s liability insurer usually pays the appraiser’s fee, because it counts as part of the damage. If fault is shared, it pays its share, for example half if each driver is found half responsible. As my client, you are responsible for any part the insurer doesn’t pay, so ask me about the fee when you call.

Will I understand the report if I don’t read German?+

Yes. I go through the report with you in English, point by point: what was damaged, what the repair costs, what diminished value and loss of use mean and what happens next. If questions come up later, you can call me again.

What if the other driver says it was my fault?+

Who caused an accident is a legal question for a German lawyer who handles car accident cases (Anwalt für Verkehrsrecht), not for the appraiser. If you need one, I can recommend an experienced lawyer I work with. Either way, my report documents the damage to your car.

Contact

Call or send a WhatsApp message

Tell me in a few sentences what happened, and I’ll explain what comes next.

Send a message

By sending this form, you agree that your details are used to handle your request. Details in the privacy policy (in German).